«Πιστεύω ότι ο Ούγκο Τσάβες είναι μια εξαιρετικά δυναμική και χαρισματική φιγούρα. Είναι ανοιχτός και ζεστός, με έναν μεγαλοπρεπή, συναρπαστικό χαρακτήρα. Αλλά όταν επιστρέφω πίσω στις ΗΠΑακούω συνέχεια αυτές τις απαίσιες ιστορίες ότι είναι δικτάτορας, κακός, απειλή για την αμερικανική κοινωνία. Αυτή η ταινία ξεκίνησε ως ένα ντοκυμαντέρ για το πώς τα αμερικανικά ΜΜΕ δαιμονοποιούν λατίνους ηγέτες ». Τάδε έφη Ολιβερ Στόουν μιλώντας για το τελευταίο ντοκυμαντέρ του «South of Βorder» που έναν χρόνο μετά την πρεμιέρα του στο Φεστιβάλ Βενετίας, βρίσκει τον δρόμο για τις ελληνικές αίθουσες. Το φιλμ θα προβάλλεται από την Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου σε διανομή Νew Star.
Η ιδέα για την ταινία προέκυψε ύστερα από συνάντηση των δυο τους το 2007. Ο Στόουν είχε ταξιδέψει στην Κολομβία για να παρακολουθήσει την ανθρωπιστική αποστολή του προέδρου της Βενεζουέλας στην υπόθεση των πολιτικών ομήρων των Επαναστατικών Ενόπλων Δυνάμεων της Κολομβίας (FΑRC). Γνώρισε τον Τσάβες μέσω του παραγωγού Φερνάντο Σαλίσιν, ο οποίος έγραψε το σενάριο του «South of the border» και είχε κάνει παραγωγή στα ντοκυμαντέρ του Στόουν «Comandante» (2003), «Ρersona Νon Grata» (2003) και «Looking for Fidel» (2004). Ο σκηνοθέτης ένιωσε έκπληκτος από τη διαφορά που είχε ο Τσάβες σε σχέση με την καρικατούρα που παρουσιάζουν τα ΜΜΕ.
«Ο Τύπος στην Αμερικήέχει χωρίσει τη λατινική ήπειρο σε “καλή Αριστερά” και “κακή Αριστερά”» σημειώνει ο Στόουν. «Τώρα έχουν κατατάξει την Κορέα στην “κακή Αριστερά”, μαζί με τον Μοράλες και τον Τσάβες. Και αποκαλούν τον Λούλα “καλή Αριστερά”. Δεν ξέρω πού θα κατατάξουν την Κίρτσνερ, γιατί όλο αλλάζουν γνώμη, αλλά νομίζω ότι στρέφονται εναντίον της όλο και περισσότερο. Κάνουν λοιπόν μια διάκριση και νομίζω ότι είναι μια εσφαλμένη διάκριση».
TO BHMA
Η ιδέα για την ταινία προέκυψε ύστερα από συνάντηση των δυο τους το 2007. Ο Στόουν είχε ταξιδέψει στην Κολομβία για να παρακολουθήσει την ανθρωπιστική αποστολή του προέδρου της Βενεζουέλας στην υπόθεση των πολιτικών ομήρων των Επαναστατικών Ενόπλων Δυνάμεων της Κολομβίας (FΑRC). Γνώρισε τον Τσάβες μέσω του παραγωγού Φερνάντο Σαλίσιν, ο οποίος έγραψε το σενάριο του «South of the border» και είχε κάνει παραγωγή στα ντοκυμαντέρ του Στόουν «Comandante» (2003), «Ρersona Νon Grata» (2003) και «Looking for Fidel» (2004). Ο σκηνοθέτης ένιωσε έκπληκτος από τη διαφορά που είχε ο Τσάβες σε σχέση με την καρικατούρα που παρουσιάζουν τα ΜΜΕ.
«Ο Τύπος στην Αμερικήέχει χωρίσει τη λατινική ήπειρο σε “καλή Αριστερά” και “κακή Αριστερά”» σημειώνει ο Στόουν. «Τώρα έχουν κατατάξει την Κορέα στην “κακή Αριστερά”, μαζί με τον Μοράλες και τον Τσάβες. Και αποκαλούν τον Λούλα “καλή Αριστερά”. Δεν ξέρω πού θα κατατάξουν την Κίρτσνερ, γιατί όλο αλλάζουν γνώμη, αλλά νομίζω ότι στρέφονται εναντίον της όλο και περισσότερο. Κάνουν λοιπόν μια διάκριση και νομίζω ότι είναι μια εσφαλμένη διάκριση».
TO BHMA
